Términos de uso individuales

¡Bienvenido a la Academia Cenedin! Nuestra misión es crear progreso a través de la tecnología que eleva la condición humana, lo que estamos logrando al construir un ecosistema para que las personas aprendan, enseñen y se conecten. Cuando visita, ve, usa o accede a nuestro sitio web cenedin.com y cualquier subdominio aplicable del mismo, o cualquier aplicación, aplicación móvil, funcionalidades, contenido, materiales u otros servicios en línea proporcionados por Cenedin (colectivamente, la “Plataforma”), ya sea como invitado o como usuario registrado, usted acepta los siguientes términos y condiciones, por lo tanto, tómese unos minutos para leer los Términos de uso a continuación.

1. INTRODUCTION

Estos Términos de uso (“Términos de uso”), incluidos los términos adicionales descritos en la Sección 15 a continuación, que pueden modificarse periódicamente, junto con cualquier documento, política o término que incorporen por referencia (colectivamente, los “Términos”) son suscritos por y entre usted y CMS Kids S.A, una compañía de Sociedad Anonima (“Cenedin”,”Academia Cenedin”, “nosotros”, “nuestro” o “nosotros”). Para los propósitos de estos Términos, “usted” incluye, individual y colectivamente, cualquier individuo que usted (el usuario o la entidad u organización del usuario) permita visitar, ver, usar o acceder a la Plataforma bajo su Plan. En la medida en que haya celebrado otro acuerdo por escrito con Cenedin que contenga términos que entren directamente en conflicto con cualquiera de estos Términos, prevalecerán los términos en conflicto establecidos en dicho otro acuerdo.

Usted reconoce y acepta que al (i) visitar, ver, usar o acceder a la Plataforma, (ii) hacer clic en “Aceptar”, “Comprar”, “Enviar” o enlaces similares, o (iii) firmar o confirmar un Pedido de ventas u otro acuerdo que incorpore estos Términos, que haya leído, entendido y acepte estar sujeto a estos Términos, independientemente de si es un invitado o un usuario registrado de la Plataforma. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO PUEDE ACCEDER O UTILIZAR LA PLATAFORMA. EL PERMITIDO DE CENEDIN DE SU USO Y ACCESO A LA PLATAFORMA ESTÁ EXPRESAMENTE CONDICIONADO A SU CONSENTIMIENTO DE TODOS LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTOS TÉRMINOS.

2. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Su privacidad es importante para nosotros y estamos comprometidos a proteger su información personal. Cualquier información personal enviada en relación con su uso de la Plataforma está sujeta a nuestra política de privacidad que se encuentra en https://academia.cenedin.com/privacidad (la “Política de privacidad”), que se incorpora por esta referencia. Utilizaremos la información sobre usted que obtengamos directamente de usted o que obtengamos por naturaleza de su uso de la Plataforma de acuerdo con nuestra Política de privacidad únicamente para promover la prestación de servicios y mejorar la Plataforma.

3. ACCESO A LA PLATAFORMA Y REGISTRO DE CUENTA

Para acceder a la Plataforma, se le puede solicitar que brinde cierta información para ayudarnos a crear y mantener una cuenta de Cenedin para usted. Como tal, es una condición de su uso de la Plataforma que toda la información que proporcione sea correcta, actual y completa. Acepta que toda la información que proporciona se rige por nuestra Política de privacidad y acepta todas las acciones que tomemos con respecto a su información de conformidad con nuestra Política de privacidad.

Salvo lo dispuesto expresamente en este documento, no puede transferir su cuenta a ninguna otra persona y no puede usar la cuenta de otra persona en ningún momento. En los casos en que, sin embargo, haya autorizado o registrado a otra persona para usar su cuenta o Plan, o cuando haya actuado de manera negligente para salvaguardar su cuenta como se establece anteriormente, acepta que es totalmente responsable de (i) los actos y omisiones de dicha persona acceder a la Plataforma a través de su cuenta, (ii) controlar el acceso y uso de la Plataforma por parte de la persona, y (iii) las consecuencias de cualquier uso o mal uso por parte de dicha (s) persona (s).

4. PLANES DE SUSCRIPCIÓN Y PAGO DE CENEDIN

(a) Plan de suscripción y gestión de suscripción

(i) Alcance y plazo del plan. El plan de suscripción individual de Cenedin que usted compra, se registra, solicita o renueva incluye las características establecidas en https://cenedin.com/ (por ejemplo,  Plan de Jardin, Plan de Pre-Jardin) (cada uno, un “Plan”). Cenedin le otorga a usted, y solo a usted, acceso a la Plataforma durante el período de duración de la suscripción establecido en el momento del canje o compra durante el pago en línea (el “Período inicial”) en estricta conformidad con estos Términos. Si compra un plan mensual, su Plazo inicial es de un mes a partir de la fecha de compra, mientras que la compra de un plan anual resulta en un Plazo inicial de un año. Cualquier renovación del Plazo inicial (o un Plazo de renovación), ya sea que se realice mediante su renovación automática o pago en línea, o de otra manera, se considerará un “Plazo de renovación”, y junto con el Plazo inicial, el “Plazo” , según corresponda.

(ii) Renovación automática. USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE AL FINAL DE CADA PLAZO APLICABLE RENOVARÁ AUTOMÁTICAMENTE SU PLAN (INCLUYENDO TODAS LAS SUSCRIPCIONES EN SU PLAN EN ESE MOMENTO) POR UN PERÍODO IGUAL AL ​​PLAZO INICIAL Y PROCESARÁ SU MÉTODO DE PAGO O FACTURA PARA EL PAGO POR EL PLAZO DE RENOVACIÓN HASTA TREINTA DÍAS ANTES DE SU FECHA DE RENOVACIÓN AL PRECIO APLICABLE ENTONCES PARA SU PLAN.

(b) Pago. El acceso a la Plataforma está expresamente condicionado al pago oportuno de la tarifa aplicable en ese momento para el Plan en la cantidad y en la frecuencia de facturación establecida durante el pago en línea. Su uso y acceso a la Plataforma está expresamente condicionado al pago oportuno de las tarifas correspondientes asociadas a su Plan y se rigen por estos Términos. Nos reservamos el derecho de aumentar o disminuir cualquier tarifa en cualquier momento; sin embargo, en la medida en que haya pagado su (s) tarifa (s) por adelantado, el aumento o disminución no entrará en vigencia para su Plan de suscripción o servicio hasta el final de su Período actual.

(i) Método de pago. Al registrarse, suscribirse o comprar un Plan y proporcionar información de facturación, nos otorga a nosotros y a nuestro (s) procesador (es) de pagos de terceros autorizados el derecho de procesar el pago utilizando la tarjeta de débito, tarjeta de crédito, información bancaria, pago de terceros proveedor que proporciona, autoriza o mantiene en su cuenta (individual y colectivamente, “Método de pago”).

(ii) Edición de su método de pago. Puede editar la información de su método de pago visitando nuestro sitio web y haciendo clic en el enlace “Cuenta”, disponible en la parte superior de las páginas del sitio web de Academia Cenedin. Si un pago no se liquida con éxito, debido a la caducidad, fondos insuficientes o de otra manera, y no edita la información de su método de pago ni cancela su cuenta (consulte la Política de cancelación en la Sección 10 (b) a continuación), usted sigue siendo responsable de cualquier monto no cobrado cantidades y autorizarnos a continuar facturando el método de pago, ya que puede actualizarse. Esto puede provocar un cambio en las fechas de facturación de su pago. Podemos actualizar su método de pago con la información proporcionada por el proveedor de servicios de pago correspondiente, y usted nos autoriza a continuar cobrando la tarifa correspondiente al método de pago actualizado. Consulte con su proveedor de servicios de métodos de pago para obtener más detalles.

(iii) Cargos por pago atrasado. Todo pago con fecha estipulada en el caso de no poder realizar el cobro al método de pago autorizado al aceptar estos terminos y condiciones tendrá hasta un máximo de 5 días para no generar recargos despues de pasados los 5 días generarán una cuota de 5 dólares adicionales a la cuota correspondiente de dicho periodo.

(1) Cuando proporciona o agrega cualquier forma de método de pago a su cuenta, su banco puede reservar los fondos necesarios o colocar una pequeña retención de autorización hasta que la transacción se procese o la retención de autorización expire, pero este no es el cargo real. La autorización se eliminará de su cuenta de acuerdo con las políticas de su banco; y, como tal, para eliminar una autorización, comuníquese con su banco para aclarar cuánto tiempo tienen autorizaciones para pedidos en línea.

(2) Dependiendo de dónde realice sus transacciones con nosotros, el tipo de método de pago utilizado y dónde se emitió su método de pago, su transacción con nosotros puede estar sujeta a tarifas de cambio extranjero o diferencias en los precios debido a los tipos de cambio y otros proporcionados por Cenedin precios geográficos específicos. No admitimos todos los métodos de pago, monedas o ubicaciones para el pago.

(iii) Métodos de recolección. Si su método de pago falla, o si su cuenta está vencida, podemos cobrar tarifas adeudadas utilizando otros mecanismos de cobro; esto puede incluir el cobro de otros métodos de pago archivados con nosotros o contratar agencias de cobro y asesoría legal, las tarifas y el costo por la presente acuerda pagar. A pesar de todo lo contrario, su obligación de pagar tarifas continúa hasta el final de su plazo aplicable e independientemente de si cancela su Plan durante dicho Plazo. Los pagos atrasados ​​generarán un interés adicional del 1.5% mensual, más impuestos, si corresponde, cuyo interés adicional se capitalizará diariamente.

(iv) Contracargos. Si presenta una devolución de cargos en disputa realizada al Método de pago por Cenedin y se le otorga la devolución, su cuenta se desactivará.

(v) Uso excesivo. Si utiliza la Plataforma o los servicios en violación del alcance otorgado a continuación, incluido, entre otros, la rotación no autorizada de su suscripción a otros (“Uso en exceso”), Cenedin puede, a su exclusivo criterio, facturarle el Uso en exceso, en nuestro precio de lista actual para suscripciones y / o servicios para dicho Uso Excesivo.

(vi) Impuestos. El pago no incluye impuestos. Al procesar su método de pago o facturación, podemos incluir un cargo por separado para los impuestos aplicables a las ventas, el uso, el valor agregado o los impuestos especiales, y otros impuestos, aranceles o cargos similares de cualquier tipo, que no sean los impuestos sobre los ingresos de Cenedin, impuestos por cualquier entidad gubernamental, estatal o local sobre cualquier monto pagadero por usted bajo estos Términos de uso o cualquier Orden de venta. Remitiremos los impuestos recaudados, si corresponde, a la autoridad fiscal correspondiente.

4.1 PRUEBA GRATUITA

Su suscripción puede comenzar con una prueba gratuita. La duración de su prueba gratuita se establecerá durante el pago en línea. Nos reservamos el derecho, a nuestra absoluta discreción, de determinar su elegibilidad para una prueba gratuita, incluida la creación de varias cuentas de prueba gratuita, y de retirar o modificar su prueba gratuita en cualquier momento sin previo aviso y sin responsabilidad. Como usuario de prueba gratuita, usted reconoce y acepta que su uso y acceso a la Plataforma está sujeto a estos Términos de uso.

Usted acepta proporcionar su Método de pago durante el pago en línea antes de comenzar su prueba gratuita. No procesaremos su Método de pago para el pago de su tarifa durante su prueba gratuita, aunque puede ver una autorización en su Método de pago; consulte la Sección 4. El último día de su prueba gratuita, convertiremos su prueba gratuita en un Plan pago y procese su Método de pago para la tarifa correspondiente en la frecuencia de facturación elegida durante el pago en línea. A partir de esa fecha, también se aplicarán las disposiciones de renovación automática establecidas en la Sección 4 (a) (ii). Al proporcionar su Método de pago junto con el registro para una prueba gratuita, usted acepta estos cargos y prácticas de facturación. Si no desea que se le cobre, debe cancelar antes del final de su prueba gratuita. Tras la cancelación de su prueba gratuita, su acceso a la Plataforma finalizará de inmediato.

5. MATERIALES PROPIETARIOS

(a) Uso de los materiales patentados de Cenedin. La Plataforma contiene materiales con derechos de autor, marcas registradas, información confidencial y de propiedad, y propiedad intelectual de Cenedin y licenciantes de Cenedin (colectivamente, “Materiales patentados”), que incluyen, entre otros, código fuente, video, texto, software, fotos, gráficos, imágenes, música , y sonido. Usted acepta no modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta de, crear obras derivadas de, o de ninguna manera explotar, en su totalidad o en parte, cualquier Material Propietario. Solo se puede acceder a los Materiales de propiedad a través de la Plataforma, y ​​no desde o desde cualquier otro sitio o medio. El derecho de acceso a la Plataforma no le otorga ningún derecho a descargar o almacenar Materiales patentados en ningún medio, que no sea (i) ese contenido descargable que se puede proporcionar para ciertos cursos de capacitación, incluidos archivos de ejercicios, diapositivas de cursos y código de muestra, (ii) archivos que su navegador web almacena en caché automáticamente para fines de visualización, y (iii) si proporcionamos aplicaciones de escritorio, móviles u otras aplicaciones para descargar, una sola copia de dicha aplicación para su computadora o dispositivo móvil únicamente para su propio uso personal, siempre que acepte estar sujeto a estos Términos y al acuerdo de licencia de usuario final a continuación (colectivamente, los “Materiales descargables autorizados”). Usted mantiene los Materiales descargables autorizados de conformidad con una licencia revocable limitada, y están sujetos a todas las restricciones descritas en este documento, incluida la prohibición de transferencia, venta, creación de obras derivadas o explotación de cualquier otra manera.

(b) Acuerdo de licencia de usuario final. Cenedin le otorga una licencia no exclusiva para el uso e instalación de los Materiales descargables autorizados sujetos a todos los términos y condiciones establecidos en los Términos. Esta licencia rige todas y cada una de las actualizaciones de software o características adicionales proporcionadas por Cenedin que reemplazarían o complementarían la versión original instalada de los Materiales descargables autorizados, a menos que esas otras actualizaciones o características estén cubiertas por una licencia separada, en cuyo caso esos términos rigen.

(c) Reserva de derechos. Cenedin se reserva todos los derechos de propiedad intelectual de los Materiales patentados, que no sean los que se otorgan específicamente en virtud de la licencia aplicable que se le otorga en virtud de estos Términos. No publicar, copiar, transmitir, retransmitir, distribuir, redistribuir, publicar, republicar, descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o reproducir, almacenar, transmitir, modificar o explotar comercialmente cualquier Material patentado en cualquier forma o por cualquier medio, para cualquier propósito, está permitido sin nuestro permiso expreso por escrito.

(d) Copyright y marcas de Cenedin. Toda la plataforma está protegida por derechos de autor. Cumplir con todas las leyes de derechos de autor aplicables es su responsabilidad. “CMS Kids”, “Cenedin”, “Academia Cenedin”, “Planes Ceendin” y otras marcas y logotipos de Cenedin  son marcas de servicio y marcas comerciales de CMS Kids S.A,.

(e) Marcas de terceros. Otras marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos utilizados en el Sitio son marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de sus respectivos propietarios. Cenedin utiliza estas marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos de terceros con el permiso del propietario de la marca comercial o solo con fines de identificación.

(f) Violación de las leyes de derechos de autor o propiedad intelectual. Respetamos la propiedad intelectual de los demás y pedimos a nuestros usuarios que hagan lo mismo. Podemos, en circunstancias apropiadas y a nuestra sola discreción, eliminar o deshabilitar el acceso a cualquier material en la Plataforma que creamos (o se nos notifique) que pueda infringir los derechos de otros. Si cree que su trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de los derechos de autor o infringe sus derechos de propiedad intelectual, infórmenos de inmediato a través del correo electrónico “info@cenedin.com”.

6. CONTENIDO DEL USUARIO

(a) La Plataforma puede proporcionarle la capacidad de cargar, publicar, enviar, publicar o transmitir información a la Plataforma, a otros usuarios o a terceros (“Contenido del usuario”).

(i) A menos que se indique lo contrario, todo el Contenido del usuario que envíe a la Plataforma, a terceros, o que de otra manera se ponga a disposición de Cenedin se considerará confidencial y de propiedad exclusiva y se pondrá a disposición solo de las personas o terceros a los que autorice acceder a través de la Plataforma, API u otros medios de transmisión.

(ii) En la medida en que proporcione cualquier Contenido de usuario, declara y garantiza que (a) tiene todos los derechos, licencias y / o autorizaciones necesarios para proporcionar dicho Contenido de usuario según lo dispuesto anteriormente, (b) dicho Contenido de usuario es exacto y razonablemente completo, (c) entre usted y Cenedin, usted es responsable del pago de los honorarios de terceros, en su caso, relacionados con la provisión y el uso de dicho Contenido del Usuario, (d) dicho Contenido del Usuario no infringe ni infringirá o malversar cualquier derecho de terceros o constituir una declaración fraudulenta o tergiversación o prácticas comerciales desleales, (e) usted es responsable de cualquier Contenido de usuario que cargue o proporcione a la Plataforma y de cumplir con las leyes aplicables al respecto, incluidas las regulaciones de control de exportaciones, y (f) acepta cumplir con todas las reglas aplicables con respecto a la conducta en línea y el contenido aceptable que podemos publicar en la Plataforma de vez en cuando, incluidas las establecidas en la Sección 9 a continuación.

(iii) El Contenido del usuario que se envíe dentro de ciertas áreas de la Plataforma, tales como canales disponibles públicamente o publicaciones de blog, se considerará no confidencial y no propietario, y al hacerlo, nos otorga a nosotros y a nuestros afiliados y proveedores de servicios , y entre nosotros y nuestros respectivos licenciatarios, sucesores y asigna el derecho de usar, reproducir, modificar, realizar, mostrar, distribuir y de otra manera divulgar a terceros cualquier material de este tipo.

(b) Monitoreo y cumplimiento. Tenemos derecho a:

(i) eliminar o rechazar la publicación de cualquier Contenido de usuario por cualquier motivo o sin él a nuestro exclusivo criterio;

(ii) tomar cualquier acción con respecto a cualquier Contenido del usuario que consideremos necesario o apropiado a nuestro exclusivo criterio, incluso si creemos que dicho Contenido del usuario viola estos Términos, infringe cualquier derecho de propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad, amenaza la seguridad personal de los usuarios de la Plataforma o del público, o podría crear riesgos o responsabilidades para Cenedin;

(iii) divulgar su identidad u otra información sobre usted a cualquier tercero que afirme que el material publicado por usted viola sus derechos, incluidos sus derechos de propiedad intelectual o su derecho a la privacidad;

(iv) tomar las medidas legales apropiadas, incluida, entre otras, la derivación a las fuerzas del orden público por cualquier uso ilegal o no autorizado de la Plataforma; y

(v) finalizar o suspender su acceso a toda o parte de la Plataforma por cualquier violación de estos Términos.

c) A pesar de todo lo contrario, no tenemos la obligación de revisar el Contenido del usuario o los materiales antes de que se publiquen en la Plataforma, y ​​no podemos garantizar la eliminación inmediata del material objetable después de que se haya publicado. En consecuencia, no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier acción o inacción con respecto a las transmisiones, comunicaciones o contenido proporcionado por cualquier usuario o tercero, y no tenemos responsabilidad ni responsabilidad ante nadie por el desempeño o incumplimiento de las actividades descritas en esta Sección.

7. COMENTARIOS

Le damos la bienvenida y lo alentamos a que envíe sus comentarios, comentarios y sugerencias para mejorar la Plataforma. Usted reconoce y acepta que todos y cada uno de los comentarios proporcionados a través de la Plataforma o de otra manera serán propiedad única y exclusiva de CMS Kids S.A., y por el presente cede irrevocablemente a Cenedin y acepta ceder irrevocablemente a Cenedin todos sus derechos, títulos e intereses. en y para todos los comentarios, incluidos, entre otros, todos los derechos de patentes mundiales, derechos de autor, derechos de secreto comercial y otros derechos de propiedad intelectual o de propiedad intelectual. A nuestra solicitud y a expensas, usted ejecutará documentos y tomará las medidas adicionales que razonablemente podamos solicitar para ayudar a Cenedin a adquirir, perfeccionar y mantener sus derechos de propiedad intelectual y otras protecciones legales para la retroalimentación.

8. CENEDIN “HACE” y “NO HAGA”

Como condición para usar la Plataforma, usted acepta adherirse y cumplir con los siguientes HAGA y NO HAGA.

(a) HAGA (Sus obligaciones). Usted reconoce y acepta que:

(i) cumplir con todas las leyes o reglamentaciones nacionales, estatales, locales o internacionales aplicables (incluidas, entre otras, las leyes sobre derechos de autor, propiedad intelectual, privacidad e identidad personal, o la exportación de datos o software hacia y desde Panamá u otros países );

(ii) proporcionarnos información verdadera y precisa y mantenerla actualizada;

(iii) usar todas las partes de la Plataforma de manera respetuosa;

(iv) salir de su cuenta al final de cada sesión o uso de la Plataforma; y

(v) utilice su suscripción solo para uso doméstico o personal no comercial.

(b) NO HAGA (conducta prohibida). Usted reconoce y acepta que no:

(i) reproducir, redistribuir, transmitir, asignar, vender, transmitir, alquilar, compartir, prestar, modificar, adaptar, editar, crear trabajos derivados de, licenciar, capturar, descargar, guardar, cargar, imprimir o transferir o retener información o contenido disponible en la Plataforma que no sea con respecto a Materiales descargables autorizados, sujeto a los permisos limitados establecidos en este documento;

(ii) recolecte, raspe, recopile o extraiga de forma manual o sistemática información o datos contenidos en la Plataforma, que no sean el uso permitido de Materiales descargables autorizados o el almacenamiento temporal de materiales de video para verlos sin conexión (si su Plan lo permite).

(iii) permitir o proporcionar a otros acceso a la Plataforma;

(iv) suplantar o intentar hacerse pasar por Cenedin, un empleado de Cenedin, otro usuario o cualquier otra persona o entidad (incluido, entre otros, el uso de direcciones de correo electrónico o información de cuenta asociada con cualquiera de los anteriores) o proporcionar información incorrecta o falsa a sabiendas ;

(v) eliminar o modificar cualquier derecho de autor, marca registrada, avisos legales u otras anotaciones de propiedad de los Materiales patentados o cualquier otro contenido disponible en la Plataforma;

(vi) violar o intentar violar los mecanismos de seguridad de la Plataforma, intentar obtener acceso no autorizado a la Plataforma o ayudar a otros a hacerlo, o violar la seguridad de la Plataforma o corromperla de cualquier manera;

(vii) co-marcar o enmarcar la Plataforma o establecer un enlace de tal manera que sugiera cualquier forma o asociación, aprobación o respaldo de nuestra parte, sin el permiso previo por escrito de un representante autorizado de Cenedin;

(viii) usar cualquier parte de la Plataforma para ayudar a transmitir o procurar el envío de cualquier material publicitario o promocional, incluido cualquier “correo basura”, “carta en cadena” o “correo no deseado” o cualquier otra solicitud similar;

(ix) publicar en cualquier parte de la Plataforma contenido inapropiado, ofensivo, racista, odioso, sexista, pornográfico, falso, engañoso, infractor, difamatorio o difamatorio;

(x) usar la Plataforma o sus contenidos (incluido el Contenido del usuario) para reclutar, solicitar o contactar de cualquier forma a otros usuarios o usuarios potenciales para empleo o contratación de un negocio no afiliado a nosotros sin el permiso previo por escrito de un representante autorizado de Cenedin;

(xi) usar o intentar usar la Plataforma para almacenar o transmitir virus de software, gusanos, bombas de tiempo, caballos de Troya o cualquier otro código de computadora, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software de computadora, hardware o equipo de telecomunicaciones;

(xii) participar en cualquier conducta que restrinja o inhiba el uso o disfrute de la Plataforma por parte de cualquier persona, o que, según lo determinemos, puede dañarnos a nosotros o a los usuarios de la Plataforma o exponerlos a responsabilidad; y / o

(xiii) usar la Plataforma de cualquier manera que pueda inhabilitar, sobrecargar, dañar o perjudicar la Plataforma, interferir con el uso de la Plataforma por parte de cualquier otra parte (incluida su capacidad para participar en actividades en tiempo real a través de la Plataforma), o intentar interferir con el buen funcionamiento de la plataforma.

(c) Uso restringido de la plataforma. Nos reservamos el derecho de monitorear el uso de la Plataforma y de suspender, revocar, denegar, deshabilitar o cancelar su acceso si viola alguna de las disposiciones de estos Términos (incluidos, entre otros, los HAGA y NO HAGA de arriba) o si su o el comportamiento excede los límites razonables, según lo determinemos a nuestro exclusivo criterio.

9. REPRESENTACIÓN, GARANTÍAS Y PACTOS

(a) Sus representaciones y garantías. Usted declara y garantiza que:

(i) Tiene más de 16 años, ya que algunas las partes de la Plataforma están destinadas solo a personas mayores de 16 años. Si tiene menos de 16 años, necesitará de un acudiente o persona responsable para poder registrarse para obtener una cuenta y así utilizar la Plataforma;

(ii) Usted es el único responsable de todos los servicios, telefonía, cargos por datos y otras tarifas y costos asociados con su acceso y uso de la Plataforma, incluido, entre otros, el mantenimiento de Internet, software y extensiones del navegador, hardware de la computadora, teléfono y otro equipo requerido para dicho acceso.

(b) Autoridad. Usted y Cenedin declaran, garantizan y se comprometen a declarar que tienen todo el poder y la autoridad para: (i) celebrar un acuerdo sujeto a estos Términos; (ii) cumplir con sus obligaciones a continuación, y que su cumplimiento a continuación no entre en conflicto, limite o sea contrario a cualquier otro acuerdo; (iii) y al hacerlo, no viola ninguna ley aplicable ni ninguna relación contractual.

(c) Propiedad intelectual de Cenedin. Declaramos, garantizamos y establecemos que: (i) tenemos y tendremos todos los derechos, títulos, licencias, propiedad intelectual, permisos y aprobaciones necesarios en relación con nuestro desempeño en virtud de estos Términos para otorgarle los derechos otorgados a continuación; y (ii) ni la Plataforma (incluidos los Materiales patentados), ni la provisión o utilización de los mismos según lo previsto en estos Términos, infringirán, violarán, traspasarán o violarán o constituirán el uso no autorizado o la apropiación indebida de cualquier propiedad intelectual de cualquier tercero.

(d) Confianza y funcionalidad. Cenedin no garantiza que el contenido o las funciones de la Plataforma cumplan con sus requisitos o que el funcionamiento de la Plataforma sea ininterrumpido o esté libre de errores. El contenido y los materiales presentados en o a través de la Plataforma están disponibles únicamente con fines de información general. No garantizamos la exactitud, integridad o utilidad de esta información. Cualquier confianza que deposite en dicha información es estrictamente bajo su propio riesgo. Renunciamos a toda responsabilidad y responsabilidad derivada o relacionada con cualquier dependencia depositada en nuestros materiales por usted o cualquier otro visitante de la Plataforma, o por cualquier persona que pueda ser informada de cualquiera de sus contenidos. La Plataforma puede incluir contenido proporcionado por terceros, incluidos materiales proporcionados por otros usuarios, bloggers o terceros licenciantes, sindicadores, agregadores y servicios de informes. Todas las declaraciones y opiniones expresadas en estos materiales, y todos los artículos y respuestas a preguntas y otro contenido, que no sea el contenido proporcionado por Cenedin, son únicamente las opiniones y la responsabilidad de la persona o entidad que proporciona dichos materiales. Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de Cenedin. No somos responsables ante usted ni ante terceros, por el contenido o la precisión de los materiales proporcionados por terceros, y el uso de los servicios prestados por terceros está sujeto a sus políticas y bajo su propio riesgo.

(e) Disponibilidad de la plataforma. Usted reconoce que el tráfico de datos a través de Internet puede causar demoras durante su uso o acceso a la Plataforma y, en consecuencia, acepta no responsabilizarnos por demoras que son normales en el curso del uso de Internet. Además, reconoce y acepta que la Plataforma puede no estar disponible continuamente las 24 horas debido a dichos retrasos, retrasos causados ​​por nuestra actualización, modificación o mantenimiento estándar de la Plataforma, o cualquier otro retraso fuera de nuestro control.

(f) Productos no de Cenedin. Si instala o habilita productos que no son de Cenedin para su uso con la plataforma, el Cliente reconoce que los proveedores de esos productos que no son de Cenedin pueden tener acceso a sus datos en relación con la interoperación de la plataforma. Cenedin no será responsable del uso, divulgación, modificación o eliminación de sus datos mientras se accede o se transmite a través de dichos Productos que no son de Cenedin.

10. TERMINACIÓN; POLÍTICA DE CANCELACIÓN

(a) Derechos de rescisión de Cenedin. Usted acepta que podemos suspender o desactivar su cuenta o cancelar su Plan si creemos que ha (a) incumplido estos Términos; (b) infringió los derechos de propiedad intelectual de un tercero; (c) Contenido de usuario no autorizado publicado, cargado o transmitido; o (d) violó o actuó de manera inconsistente con estos Términos, nuestra Política de privacidad o cualquier otra política aplicable. Usted acepta que dicha suspensión, desactivación o finalización por los motivos anteriores puede realizarse sin previo aviso y que Cenedin no será responsable ante usted ni ante ningún tercero por la desactivación de su cuenta o la finalización de su Plan.

(b) Su derecho de rescisión. Su plan puede cancelarse en cualquier momento a través de la página de configuración de su cuenta de usuario, llamando al +507 387-9369 o enviando un correo electrónico a info@cenedin.com. Si cancela su Plan por cualquier método, su plan permanecerá activo hasta el final de su Período vigente en ese momento en la medida en que se paguen sus tarifas y estos Términos de uso continuarán vigentes y regirán dicho Período hasta su vencimiento o terminación anticipada como se establece en la Sección 10 (a). Si no está satisfecho por algún motivo con su suscripción, su único derecho y remedio exclusivo es rescindir su Plan. Su obligación de pagar tarifas continúa hasta el final del Plazo durante el cual cancela su Plan.

(c) Sin reembolsos. Todas las porciones de las tarifas pagadas, ya sea mensual o anualmente, no son reembolsables por completo. Se pueden considerar excepciones por circunstancias atenuantes enviando un correo electrónico a info@cenedin.com; sin embargo, no estamos obligados a reembolsarle ninguna parte de las tarifas pagadas. En el caso de que solicite la eliminación de su cuenta, no se reembolsará ninguna parte de su tarifa, independientemente del tiempo restante en su Plazo.

(d) Usted reconoce y acepta que Cenedin puede retener y almacenar su información en los sistemas de Cenedin para fines de archivo, a pesar de la terminación o cancelación de su cuenta o Plan.

11. INDEMNIZACIÓN

(a) Indemnización. Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Cenedin, sus directores, empleados, licenciantes, contratistas independientes, proveedores, subsidiarias y afiliados, y sus respectivos funcionarios, directores, empleados, contratistas, agentes, licenciantes, proveedores, sucesores y cesionarios. de y contra cualquier reclamo, responsabilidad, daños, juicios, premios, pérdidas, costos, gastos u honorarios (incluidos los honorarios razonables de abogados) (en adelante, “Reclamaciones”) que surjan de o estén relacionados con: (i) su violación de estos Términos ; (ii) cualquier información que publique en la Plataforma; (iii) cualquier uso que usted haga del material, el contenido, los servicios o los productos de la Plataforma que no sean los expresamente autorizados en estos Términos; o (iv) su uso de cualquier información obtenida de la Plataforma.

(b) Procedimiento de indemnización. Usted acepta cooperar tan completamente como sea razonablemente necesario en la defensa de cualquier Reclamación, incluida la afirmación de cualquier defensa disponible. Nos reservamos el derecho, a nuestra costa, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier Reclamación o asunto sujeto a indemnización por su parte y usted no puede en ningún caso resolver ninguna Reclamación sin nuestro consentimiento previo por escrito.

12. SIN GARANTÍA; LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD

(a) Sin garantía. EXCEPTO POR LAS GARANTÍAS QUE SE EXPLICAN AQUÍ, LA PLATAFORMA SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”, SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, SI SE EXPRESA O IMPLÍCITA. NI CENEDIN NI NINGUNA PERSONA O ENTIDAD ASOCIADA CON CENEDIN REALIZA NINGUNA PROMESA, GARANTÍA O REPRESENTACIÓN CON RESPECTO A LA COMPLETIDAD, SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, CALIDAD, EXACTITUD O DISPONIBILIDAD DE LA PLATAFORMA. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, NI CENEDIN NI NINGUNA PERSONA O ENTIDAD ASOCIADA CON PROMESAS DE CENEDIN, REPRESENTANTES O GARANTÍAS DE QUE LA PLATAFORMA O CONTENIDO OBTENIDO A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA O CUALQUIER PARTE DE LA MISMA SERÁ EXACTA, FIABLE, NO CORRECTA, NO ESTARÁ CORRECTO, NO CORRERÁ. , QUE LA PLATAFORMA O EL SERVIDOR QUE LOS HACE DISPONIBLES ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, O QUE EL SITIO O SU CONTENIDO O MATERIALES CUALQUIERA CUBRIRÁN SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS. CENEDIN RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS O DE OTRO MODO, INCLUIDAS, PERO SIN LIMITARSE, A CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, NO INFRACCIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR.

(b) Limitación de responsabilidad. EN NINGÚN CASO CENEDIN, SUS AFILIADOS, O SUS LICENCIANTES, PROVEEDORES DE SERVICIOS, EMPLEADOS, AGENTES, OFICIALES O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES CON USTED O CUALQUIER TERCERO CON RESPECTO A LA PLATAFORMA O AL ASUNTO DE ESTOS TÉRMINOS BAJO CUALQUIER CONTRATO, NEGLIGENCE TORT, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, U OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA, INCLUSO SI ES PREVISIBLE, PARA: (i) CUALQUIER CANTIDAD EN EL AGREGADO EXCEDIENDO LA MAYOR CANTIDAD QUE HAYA PAGADO A CENEDIN PARA LA PLATAFORMA EN LOS TRES (3) MESES INMEDIATAMENTE ANTES DE LA RESPONSABILIDAD QUE SURJA; (ii) POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LA PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE AHORRO ANTICIPADO, PÉRDIDA DE USO O PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD; (iii) PÉRDIDA DE DATOS O COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTOS; (iv) PARA CUALQUIER ASUNTO MÁS ALLÁ DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE; O (v) POR CUALQUIER ACCIÓN O SERVICIOS PROPORCIONADOS POR PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS O CONTRATISTAS INDEPENDIENTES (INCLUIDOS LOS MENTORES) QUE OFRECEN SERVICIOS EN NOMBRE DE CENEDIN O A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA.

LO ANTERIOR NO AFECTA NINGUNA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA SER EXCLUIDA O LIMITADA BAJO LA LEY APLICABLE.